Τρίτη, 29 Μαΐου 2012

Chocolate candies!


I found this incredibly easy & tastefull recipe at the greek gastronomy blog http://cretangastronomy.blogspot.com/  and i immediately made it!
I didn't put any nuts or anything extra but next time I 'll put cereals instead!!!!
Here it is translated into English:



materials:
a. 1 can sweetened milk
b. 500 grams chocolate 52% cocoa
c. 1 tablespoon butter

d. 1 shot of liquor (preferably citrus flavored) or brandy or dark rum

e. 1 cup walnuts into small pieces (i didn't put any)
f. 1 cup chopped Candied (or drained sweets or just orange zest)   (didn't put any of this either)

g. Some cocoa powder for dusting (optional)
h. 1 tablespoon olive oil

In the Making:
1. Place in a saucepan the sweetened milk with the butter and heat over medium heat, stirring frequently to avoid burning.

2.When butter melts (which means it will melt the chocolate as well), add the chocolate and stir to obtain a homogeneous mixture of chocolate

3. Pour the liquor into the saucepan and keep stiring until well mixed.

4. Remove the pan from heat and add nuts and fruit peel. Mix to go everywhere.

5. Put to an 8 inches x 12 inches (20cmx30cm) baking pan some baking paper, lightly grease the paper and spread the chocolate to a thickness of about 0,5 inch (1.5 cm). Spread the surface and leave to cool (in room temperature, unless it is too hot so then just put it in the fridge).

6. After 2-3 hours with a good knife, split into square pieces the size you like and sprinkle with cocoa powder.

Tips!!!!!!
You can cut into predefined shapes with shape cutters like these from ikea:


 or put on top edible candy sprinkles gold for christmass, multicolor for kids parties etc!





I'll try those ideas next time and re-edit!

Παρασκευή, 25 Μαΐου 2012

Μετατροπές συνταγών Fahrenheit, Celsius, Γκάζι

Υπάρχουν τόσες πολλές συνταγές στο ίντερνετ αλλά επειδή δίνονται οι βαθμοί στο φούρνο σε διαφορετικές μονάδες μέτρησης είναι δύσκολο να τα μετατρέψεις!
Βρήκα και μετέφρασα το παρακάτω πινακάκι που συγκεντρώνει αυτά που συνανταω πιο συχνά:


Οδηγίες ψησίματος Βαθμοί Φαρενάιτ (Fahrenheit) Βαθμοί Κελσίου (Celsuis, Centigrade) Βαθμιδα Γκάζι
πολύ καυτό 475 245 9
πολύ καυτό 450 230 8
καυτό 425 220 7
γρήγορο / αρκετά καυτό 400 205 6
μέτρια καυτό 375 190 5
μέτριο 350 175 4
ζεστό 325 165 3
αργό / χαμηλή θερμοκρασία 300 150 2
πολύ αργό / πολύ χαμηλή θερμοκρασία 275 135 1
πολύ αργό / πολύ χαμηλή θερμοκρασία 250 120 1/2
πολύ αργό / δροσερό 225 110 1/4


http://25.media.tumblr.com/tumblr_m2lqunUw4v1qastypo1_500.jpg
http://thepursuitaesthetic